„5-осната“ машина не е един вид машина. Тя описва два различни начина за движение на режещия инструмент, а изборът на грешен за вашите реставрации струва време и качество.

Петосните фрезови машини вече са често срещани в зъботехническите лаборатории и клиники. Много обяви за машини използват едни и същи две думи, така че купувачите често приемат, че машините са взаимозаменяеми. Не са. Това ръководство обяснява какво означава „5-осна“, как работят 3+2 позиционирането и едновременната 5-осна обработка, къде е подходяща всяка от тях и какво да попитате преди да купите.

Какво всъщност означава „5-осен“?

5-осната машина има три линейни оси и две ротационни оси. Броят им е един и същ за всяка петосна машина, но начинът, по който се движат тези пет оси, не е.

Трите линейни оси, обикновено наричани X, Y и Z, движат режещия инструмент или детайла по права линия във всяка посока. Двете въртящи се оси променят ъгъла на детайла или инструмента. В зависимост от машината, тези въртящи се оси са обозначени като A и B или A и C.

Трите линейни оси позиционират инструмента в пространството. Ротационните оси контролират неговата ориентация.

Тъй като броят на осите е един и същ, много купувачи спират дотук. По-полезният въпрос е как се използват ротационните оси по време на рязане. Това е разликата между 3+2 позициониране и едновременна 5-осна обработка.

Как работи 3+2 позиционната обработка

3+2 обработката заключва детайла под един ъгъл с две ротационни оси, след което реже с три линейни оси. За да достигне различен ъгъл, машината спира, препозиционира се и реже отново.

Процесът се повтаря в четири стъпки:

1. Позиция: въртящите се оси накланят детайла до първия ъгъл и го фиксират.
2. Рязане: трите линейни оси обработват тази област, докато ъгълът остава фиксиран.
3. Препозициониране: машината се отключва, завърта се до следващия ъгъл и се заключва отново.
4. Повторно рязане: следващата област се обработва от новата посока.

Три стъпки: заключване на ъгъла, рязане и след това препозициониране за следващия ъгъл.

Ротационните оси държат детайла под фиксиран ъгъл по време на всяка стъпка на рязане.

Тъй като инструментът и детайлът са неподвижни по време на всяко рязане, 3+2 е практичен избор за груба обработка и за много стандартни реставрации. Програмирането е и по-лесно, тъй като всяка настройка се планира като 3-осна задача.

Ограничението идва от препозиционирането. Там, където един ъгъл се среща със следващия, на повърхността могат да останат малки стъпала или преходни линии. Дълбоките подкоси и непрекъснатите извити повърхности, които изискват инструментът да промени посоката си по средата на рязането, са по-трудни за достигане по този начин.

Как работи едновременната 5-осна обработка

Едновременната 5-осна обработка движи всичките пет оси заедно по време на рязане, така че посоката на инструмента се променя непрекъснато по повърхността.

Вместо да спира на фиксирани ъгли, машината координира трите линейни оси и двете ротационни оси, докато реже. Това позволява на инструмента да остане под най-добрия ъгъл за всяка точка на сложна повърхност. Резултатът е по-непрекъсната траектория през криви, стръмни стени и подрязвания.

Едновременното 5-осно регулиране на посоката на инструмента, докато режещият инструмент се движи.

Илюстративен пример: петосна машина с въртяща се маса, режеща сложна детайл.

Цената на тази гъвкавост е сложността. Траекторията на инструмента трябва да се изчисли внимателно, за да се избегнат колизии между инструмента, държача и детайла. Това изисква способен CAM софтуер, квалифициран оператор и повече време за настройка и тестване.

3+2 срещу едновременна 5-осна обработка: сравнение едно до друго

Основната разлика е във времето. 3+2 задава ъгъла, след което реже. Едновременното 5-осно настройване на ъгъла по време на рязане.

3+2 може да остави преходни линии там, където ъглите се срещат. Едновременното движение по 5 оси създава непрекъсната повърхност.

Това са общи разлики между двата метода. Правилният избор зависи от реставрацията, която правите най-често, а не от броя на осите, отпечатан на машината.

Често срещани погрешни схващания за 5-осната обработка

Повече оси не означават автоматично по-добро възстановяване. Резултатът зависи от това дали машината и методът съответстват на геометрията, която трябва да произведете.

Най-често възникват четири недоразумения:

1. „Петосен режим винаги е по-добър от триосен.“ За прости единични коронки, добре настроената 3-осен проект може да бъде по-ефективният избор. Петосен режим добавя стойност, когато геометрията го изисква.
2. „Повече оси означават по-висока прецизност.“ Прецизността зависи от твърдостта на машината, качеството на шпиндела и от това колко добре се поддържа машината. Само броят на осите не гарантира точност.
3. „3+2 е фалшив петосен метод.“ 3+2 е легитимен петосен метод. Използва същия хардуер, но премества осите в различна последователност. Подходящ е за различен набор от реставрации.
4. „Петосната машина прави познанията за материалите и дизайна ненужни.“ Машината изпълнява само траекторията на инструмента. Поведението на материала, изборът на инструмент и решенията за дизайн все още определят дали възстановяването е добро.

Кой метод е подходящ за коя реставрация?

Започнете с формата на реставрацията, след което изберете движението. Не започвайте с машината.

Фрезоване на керамичен блок. Сложността на формата, а не снимката, определя метода.

Често срещани форми на реставрации. Първото нещо, което трябва да се провери, е формата, а не видът на машината.

Използвайте тази таблица като отправна точка. Крайният метод зависи от конкретния дизайн, материал и ъгли на достъп и трябва да бъде потвърден от вашия техник.

Въпроси, които да си зададете, преди да купите фреза

Не купувайте само въз основа на етикета „5-осна“. Помолете продавача да покаже, че машината може да произведе необходимите ви възстановявания.

1. Какъв метод на движение използва? Попитайте дали поддържа 3+2 позициониране, едновременно 5-осно или и двете.
2. Какъв е въртящият се ход и дизайнът на държача? Проверете дали целевите области на вашите реставрации могат да бъдат достигнати без колизии.
3. CAM софтуерът поддържа ли стратегията, от която се нуждаете? Проверете кои стратегии за траектории на инструмента са включени и дали са част от стандартния пакет.
4. Кои материали и видове реставрации са били тествани? Поискайте примери, които съответстват на вашата работа, а не общи твърдения.
5. Могат ли да покажат примерни резултати? Поискайте проверка на траекторията на инструмента или примерна реставрация, подобна на вашата, преди да се ангажирате.

Често задавани въпроси

Това са въпросите, които чуваме най-често. Всеки отговор е кратък. Разделите по-горе обясняват подробностите.

Кое е по-добро за зъбни реставрации, 3+2 или едновременно 5-осно?

Нито един от вариантите не е по-добър във всеки случай. 3+2 се справя ефективно с повечето стандартни коронки. Едновременното 5-осно рязане е по-добрият избор за дълбоки подкоси и сложни извити повърхности.

Петосната машина винаги ли е по-добра от триосната?

Не. Триосна машина може да произведе много реставрации добре и често с по-ниска сложност. Петосните машини са ценни, когато геометрията изисква достъп от няколко посоки.

Може ли 3+2 обработката да доведе до пълноконтурни циркониеви и стъклокерамични коронки?

Да, за много стандартни коронки с пълен контур. Ключът е формата на възстановяването и необходимите ъгли на достъп. Потвърдете подхода с вашия дизайн и стратегията за фрезоване, която планирате да използвате.

Какво трябва да попитам продавача преди да купя?

Попитайте какъв метод на движение използва машината, ротационния ход и дизайна на държача, включените CAM стратегии и кои материали и реставрации са били тествани. Заявете проверка на проба или траектория на инструмента, която съответства на вашата работа.

Ключови изводи

• „5-осен“ описва три линейни оси плюс две ротационни оси. Това е метод за движение, а не един-единствен тип машина.
• 3+2 позиционирането задава ъгъла, след което реже. Едновременното 5-осно настройване на ъгъла по време на рязане.
• Геометрията на реставрацията трябва да определи метода. Започнете с формата, а не с машината.
• Броят на осите не гарантира качество. Поискайте доказателство за реставрации като вашата.

Говорете с Global Dentex

Global Dentex предлага фрези с 3+2 позициониране и едновременни 5-осни фрези. Ако не сте сигурни коя е подходяща за вашите реставрации, свържете се с нашия екип и ние ще ви помогнем да изберете правилната настройка за вашата работа.