Сухой, влажный или гибридный? 4-осевой или 5-осевой? Для использования в кресле пациента или в лаборатории, и сколько это будет стоить на самом деле? В этом руководстве описаны все основные типы стоматологических фрезерных станков, сравниваются типичные цены и даются четкие рекомендации, чтобы клиники, лаборатории и покупатели, приобретающие станок впервые, могли сделать выбор с уверенностью.
Данные отраслевой статистики свидетельствуют о том, что мировой рынок стоматологического CAD/CAM-фрезерования продолжает расти со среднегодовым темпом роста (CAGR) около 9–10%, при этом значительная часть этого роста приходится на системы, используемые непосредственно в кресле пациента.
На многих развитых рынках все большая доля стоматологических клиник общего профиля теперь включает в себя те или иные виды цифрового фрезерования, и установка оборудования непосредственно в кресле пациента составляет значительную часть продаж нового оборудования.
Этот сдвиг отражает доказанные преимущества: снижение лабораторных затрат (часто 100–300 долларов за единицу), меньшее количество визитов к пациентам, более высокий процент одобрения случаев и больший клинический контроль. Фактические лабораторные расходы варьируются в зависимости от региона, материала и типа реставрации. Фрезерование непосредственно в кресле пациента теперь позволяет врачам изготавливать реставрации в тот же день, что повышает удобство для пациентов и прибыльность практики.
В этом подробном руководстве детально рассматриваются три основные технологии фрезерования — сухое, влажное и гибридное — и предлагаются практические рекомендации, которые помогут вам выбрать систему, наиболее подходящую для вашего рабочего процесса CAD/CAM в кресле пациента и целей по реставрации в тот же день. Также рассматриваются вопросы фрезерования в лаборатории, 4-осевое и 5-осевое фрезерование, открытые и закрытые системы, а также ценовые категории, со ссылками на подробные руководства по каждой теме.
Выбор оптимального стоматологического фрезерного станка зависит от типа фрезерования и области применения. Сухое фрезерование лучше всего подходит для обработки больших объемов циркония и ПММА; влажное фрезерование — для стеклокерамики, дисиликата лития и эстетической обработки передних зубов; а специализированный гибридный станок для сухого/влажного фрезерования — наиболее универсальный вариант, когда один станок должен выполнять обе функции. Для имплантационных абатментов, поднутрений и мостовидных протезов выбирайте 5-осевой станок; 4-осевого часто достаточно для вкладок, накладок, виниров и одиночных коронок.
Для получения информации по каждой модели в отдельности, ознакомьтесь с нашим руководством.Лучшие стоматологические фрезерные станки для лабораторного и кабинетного лечения с точки зрения окупаемости инвестиций..
Цифровое фрезерование является частью более широкого рынка CAD/CAM-технологий для стоматологии. Аналитики неизменно оценивают его рост примерно в 8–12% в год, хотя прогнозы различаются, поскольку каждая компания определяет рынок по-своему:
Фрезерный станок для зуботехнических работ — это станок с ЧПУ, который вырезает реставрации, такие как коронки, вкладки, накладки, виниры, мосты, абатменты и протезы, из цельных блоков или дисков из диоксида циркония, стеклокерамики, ПММА, композита, воска или металла, следуя цифровому проекту. Впервые сталкиваетесь с этой темой? Начните с нашего пояснения.Что такое стоматологический фрезерный станок CAD/CAM?.
Фрезерные станки обычно классифицируются по четырем параметрам. Большинству покупателей необходимо сделать выбор из всех четырех категорий:
| Классификация | Типы | На этот вопрос он отвечает. | Подробное руководство |
|---|---|---|---|
| В режиме фрезерования | Сухой, влажный, гибридный | Какие материалы я могу обрабатывать на фрезерном станке? | Сухое, влажное и гибридное фрезерование в стоматологии |
| Настройкой | Прием у кресла пациента (в кабинете врача), в лаборатории | Где и с какой интенсивностью будет осуществляться его запуск? | CAD/CAM-технологии непосредственно в кресле пациента и в лаборатории |
| По количеству осей | 4-осевой, 5-осевой | Насколько сложны мои дела? | 4-осевые и 5-осевые стоматологические фрезерные станки |
| Посредством открытости системы | Открыто, закрыто | Могу ли я использовать свой собственный сканер, программное обеспечение и блоки? | Открытые и закрытые системы CAD/CAM |
Также полезно:Выбор фрезерного станка по материалу,пневматические и электрические фрезерные станки,помол против измельченияифрезерование против 3D-печати.
Ниже подробно описаны три режима фрезерования, для каждого из которых рекомендуется отдельная модель. Далее следуют сравнение фрезерования в кресле и в лаборатории, оси, степень открытости системы и ценовые категории.
Для врачей, переходящих на цифровую стоматологию или расширяющих свои возможности в клинике, процесс CAD/CAM непосредственно в кресле пациента является remarkably эффективным и разработан специально для реставраций в тот же день: для полного пошагового руководства см.Полное руководство по рабочему процессу в стоматологии с использованием CAD/CAM-технологий..
После препарирования зуба внутриротовой сканер за считанные минуты создает высокоточную 3D-модель. Популярные сканеры включают CEREC Omnicam/Primescan, iTero Element, Medit i700 и 3Shape TRIOS — они позволяют избежать неудобных физических оттисков и уменьшить количество ошибок. См. наше руководство повысокопроизводительные цифровые внутриротовые сканеры.
Специализированное программное обеспечение автоматически предлагает вариант реставрации (коронка, вкладка, накладка, винир или небольшой мост). Врач уточняет края, проксимальные контакты, окклюзию и профиль прорезывания, обычно завершая разработку дизайна за 5–15 минут. Сравните варианты в этом разделе.Руководство по выбору программного обеспечения для стоматологических CAD/CAM-систем.
Окончательный проект передается на фрезерный станок, используемый непосредственно в кресле пациента, который точно изготавливает реставрацию из предварительно спеченного или полностью спеченного блока материала. Время фрезерования варьируется от 10 до 40 минут в зависимости от материала и сложности. Узнайте больше.Как выбрать программное обеспечение для стоматологического CAM-проектирования.
Для циркония может потребоваться короткий цикл спекания (некоторые системы включают интегрированное спекание). Стеклокерамика часто требует только окрашивания/глазурования и полировки. Окончательная реставрация примеряется, при необходимости корректируется и устанавливается окончательно — всё за один приём. Если вы проводите спекание в клинике, см.руководство по выбору печи для спекания диоксида циркония.
Этот быстрый процесс реставрации не только значительно экономит время, проводимое пациентом в кресле, по сравнению с традиционными методами, но и повышает точность краев (часто <50 мкм), а также позволяет немедленно получать обратную связь от пациента и вносить необходимые корректировки.
Сухое фрезерование осуществляется без охлаждающей жидкости, с использованием высокоскоростных шпинделей (часто 60 000–100 000 об/мин) и встроенных систем пылеудаления для быстрого и чистого удаления материала.
Не рекомендуется использовать для термочувствительных материалов, таких как стеклокерамика или дисиликат лития, где термическое напряжение может вызывать микротрещины и ухудшать долговременную работоспособность.
| Технический профиль сухого помола | Типовые характеристики |
|---|---|
| Основные совместимые материалы | Предварительно спеченный диоксид циркония, многослойный диоксид циркония, ПММА, воск, композит |
| Среднее время цикла (для одной коронки) | 15–30 минут |
| Скорость вращения шпинделя | 60 000–100 000 об/мин |
| Срок службы инструмента (на один инструмент) | 100–300 единиц (в зависимости от материала) |
| Периодичность технического обслуживания | Пылевой фильтр каждые 50–100 единиц |
| Рекомендация непосредственно у кресла пациента | Идеально подходит для силовых тренировок задней поверхности бедра. |
Для обработки больших объемов циркония и ПММА мы рекомендуем фрезерный станок DN-D5Z Pro, 5-осевой сухой фрезерный станок, установленный на цельнолитой алюминиевой портале с сервоприводом. Время обработки одного станка составляет примерно 15 минут, и за один проход можно изготовить до 10 реставраций или абатментов с повторяемостью ±0,005 мм. Встроенная камера позволяет проводить дистанционную демонстрацию и диагностику.
Ознакомьтесь с 5-осевым фрезерным станком сухого помола DN-D5Z Pro.| Узнать больше:почему сухое измельчение подходит для крупномасштабного производства диоксида циркония
Примечание: DNTX — это собственная торговая марка компании GlobalDentex.
При мокром фрезеровании используется непрерывный поток охлаждающей жидкости (обычно дистиллированной воды с добавками) для рассеивания тепла и смазки процесса резания, что позволяет сохранить хрупкую структуру материала.
| Технический профиль мокрого измельчения | Типовые характеристики |
|---|---|
| Основные совместимые материалы | дисиликат лития, стеклокерамика, гибридные композиты, титан, кобальт-хром |
| Среднее время цикла (для одного устройства) | 20–45 минут |
| Скорость вращения шпинделя | 40 000–60 000 об/мин |
| Система охлаждения | Замкнутый контур с фильтрацией |
| Периодичность технического обслуживания | Еженедельная замена охлаждающей жидкости, ежемесячная замена фильтра. |
| Рекомендация непосредственно у кресла пациента | Незаменим для достижения идеального эстетического вида передних зубов. |
Для стеклокерамики и дисиликата лития мы рекомендуем фрезерный станок DN-W4Z Pro с 4-осевой обработкой влажным способом, точностью ±0,01 мм, 3-позиционным съемным автоматическим инструментальным магазином и компактными размерами, позволяющими разместить его рядом с креслом пациента. Разработанный нами шпиндель и сенсорный экран высокого разрешения предназначены для получения чистых краев при обработке виниров, вкладок и полных коронок.
Ознакомьтесь с 4-осевым фрезерным станком для мокрого фрезерования DN-W4Z Pro.| Узнать больше:Преимущества мокрого фрезерования для эстетических реставраций
Если в ваших случаях используются имплантационные абатменты или сложные поднутрения, рассмотрите возможность использования 5-осевого гибридного станка (см. ниже).
Гибридные системы объединяют возможности как сухого, так и влажного охлаждения на единой платформе, включая переключаемые модули охлаждения, двойные пути отвода охлаждающей жидкости и интеллектуальное программное обеспечение, оптимизирующее параметры для каждого режима работы.
| Комплексное сравнение | Только без воды | Только для влажных процедур | Гибридный |
|---|---|---|---|
| Универсальность материалов | Умеренный | Умеренный | Отличный |
| Клинический диапазон в тот же день | сфокусированный на задней части | Фокусировка на передней части | Полный спектр |
| Типичный период окупаемости инвестиций | 18–24 месяцев | 24+ месяцев | 12–18 месяцев |
| Требования к площади | Минимальный | Умеренный (охлаждающая жидкость) | Один компактный блок |
Попытки модернизации однорежимных устройств (например, добавление охлаждающей жидкости в фрезерный станок сухого помола) часто приводят к ускоренному износу шпинделя, поломке инструмента, загрязнению охлаждающей жидкости пылью, снижению точности и аннулированию гарантии производителя. Всегда выбирайте специально разработанные гибридные системы для надежной работы в многорежимном режиме. Узнайте почему.Принудительное использование смешанных режимов на машинах узкой специализации не удается.искрытые затраты на переоборудование мельницы однорежимного типа для гибридного использования.
Более подробная информация:Как выбрать гибридный стоматологический фрезерный станокиКак гибридное фрезерование экономит деньги и место.
Для клиник и лабораторий, которым необходима возможность работы с цирконием и стеклокерамикой на одной платформе, мы рекомендуем DN-H5Z — 5-осевой станок для сухой и влажной обработки с 8 инструментами, точностью ±0,01 мм и диапазоном оси А +45°/−145° для поднутрений и эстетических случаев в передних отделах зубов. Его собственный шпиндель обеспечивает пиковую мощность до 800 Вт. В число обрабатываемых материалов входят цирконий, PEEK, стеклокерамика и титановые стержни.
Ознакомьтесь с 5-осевым гибридным фрезерным станком DN-H5Z для сухого/мокрого фрезерования.Сравните это с другими:сравнение лучших гибридных стоматологических фрезерных станков
Примечание: DNTX — это собственная торговая марка компании GlobalDentex.
Популярные гибридные решения для фрезерования в кресле стоматолога в 2026 году
К числу хорошо зарекомендовавших себя международных систем относятся серия Ivoclar PrograMill (известная своим широким диапазоном обрабатываемых материалов и точностью), VHF S5/R5 (высокоавтоматизированная немецкая разработка), Amann Girrbach Ceramill Motion 3 (надежная гибридная производительность) и серия Roland DWX (проверенная надежность при работе непосредственно в кресле пациента). Многие прогрессивные клиники также рассматривают передовые гибридные варианты от известных азиатских производителей, которые предлагают сопоставимую 5-осевую технологию и плавное переключение режимов по более доступным ценам.
В разделах выше основное внимание уделялось фрезерованию в кабинете врача, но те же сухие, влажные и гибридные технологии используются также в зуботехнических лабораториях и фрезерных центрах. Разница заключается главным образом в объеме работ, ассортименте материалов и уровне автоматизации:
| Фактор | Приём у кресла пациента (в кабинете врача) | В лаборатории |
|---|---|---|
| Типичный пользователь | Стоматологическая клиника, групповая практика или стоматологическая организация | Зуботехническая лаборатория или фрезерный центр |
| Типичные реставрации | Вкладки, накладки, виниры, одиночные коронки, короткие мостовидные протезы | Коронки, мосты, каркасы, индивидуальные абатменты, зубные протезы |
| Типичные материалы | Стеклокерамика, дисиликат лития, предварительно спеченный диоксид циркония, композитные блоки | Диски из диоксида циркония, ПММА, воск, ПЭЭК, а на подходящих станках — кобальт-хром и титан. |
| Объем | Низкий или средний уровень сложности, часто рассматривается один случай за раз. | Умеренное или высокое качество, серийное производство |
| Пространство и эксплуатация | Компактный; обслуживается персоналом клиники. | Больше пространства; система пылеудаления или система охлаждения; квалифицированный техник. |
| Автоматизация | Отдельный блок или небольшая библиотека инструментов | Магазины с несколькими заглушками и более крупные устройства смены инструментов. |
Это типичные профили, а не правила.опубликовано инженерное сравнение платформ для фрезерования в стоматологииБыло установлено, что фрезерные станки, используемые в производственных центрах, предлагают более широкий выбор материалов и форм реставраций, чем станки, используемые в лабораториях, а станки, используемые в лабораториях, предлагают более широкий выбор, чем станки, используемые в креслах пациентов, при этом инвестиционные затраты и совместимость программного обеспечения возрастают с уровнем технологий.
Как правило, клиника, занимающаяся изготовлением вкладок, накладок, виниров и одиночных коронок за один день, должна начинать с компактного фрезерного станка для сухой, влажной или гибридной обработки непосредственно в кресле пациента. Лаборатория или группа клиник, производящих мостовидные протезы, каркасы и индивидуальные абатменты в больших объемах, должны отдавать приоритет 5-осевой обработке, автоматизации обработки нескольких заготовок и открытой системе.
Узнать больше:Преимущества и недостатки стоматологии с использованием CAD/CAM-технологий непосредственно в кресле пациента.|Готова ли ваша клиника к внедрению цифровой стоматологии непосредственно в кресле пациента?|Контрольный список оборудования для работы у кресла пациента|Контрольный список оборудования для зуботехнической лаборатории
Четырехосевой фрезерный станок перемещает инструмент по осям X, Y и Z и вращает заготовку вокруг одной оси. Пятиосевой фрезерный станок добавляет вторую вращательную ось, поэтому инструмент может обрабатывать подрезы и наклонные поверхности за одну установку. Руководства по покупке, такие как это, например, от...MedicalSearch AustraliaСледует отметить, что 5-осевая технология обеспечивает большую гибкость при сложных реставрациях. На практике 4-осевой технологии обычно достаточно для вкладок, накладок, виниров и многих одиночных коронок, в то время как 5-осевая технология является более безопасным выбором для абатментов имплантатов, многозвенных мостовидных протезов и анатомических особенностей с большим количеством поднутрений.
| Фактор | 4-осевой | 5-осевой |
|---|---|---|
| Лучше всего подходит для | Вкладки, накладки, виниры, одиночные коронки | Опорные зубы, мостовидные протезы, поднутрения, сложная анатомия |
| Расходы | В целом ниже | В целом выше |
| пример DNTX | DN-W4Z Pro (для влажной погоды) | DN-H5Z (гибридный), DN-D5Z Pro (сухой) |
Открытая система принимает стандартные файлы проектирования (например, STL) от любого сканера или САПР-программного обеспечения и позволяет получать блоки и диски от любого поставщика. Закрытая система привязывает сканер, программное обеспечение, фрезерный станок и материалы к одному поставщику: интеграция более тесная, поддержка осуществляется из одного источника, но гибкость ниже. Аналитики рынка из Technavio называют решения с открытой архитектурой одним из факторов роста CAD-CAM.
Стоимость стоматологического фрезерного станка в основном зависит от количества осей, уровня автоматизации, марки и региона. Приведенные ниже ценовые категории основаны на опубликованных прейскурантах известных брендов (Roland DGA, Dentsply Sirona и imes-icore). Они являются приблизительными, поэтому всегда запрашивайте письменное ценовое предложение с точным указанием всех включенных услуг.
| Уровень | Примерная цена (доллары США) | Примеры (прейскурантные цены) |
|---|---|---|
| Начальный уровень | примерно 25 000–40 000 долларов | Roland DWX-52D (25 995 долларов США); CEREC Go (25 000–30 000 долларов США); Roland DWX-42W Plus (29 995 долларов США); imes-icore CORiTEC 250i PRO+ (от 34 950 евро) |
| Средний ценовой диапазон | примерно 50 000–65 000 долларов | CEREC Primemill Lite (около 50 000 долларов США); серия imes-icore CORiTEC 350i (от 52 950 евро) |
| Премиум / высокого класса | примерно от 80 000 долларов и выше | CEREC Primemill (около 80 000 долларов); imes-icore CORiTEC 350i X PRO (от 69 950 евро; американские реселлеры продают его по цене выше 80 000 долларов) |
Цены в евро не включают стоимость доставки, налоги и импортные пошлины. Источник: Roland DGA (DWX-52D,DWX-42W Плюс),Институт цифровой стоматологии(CEREC) иimes-icore(CORiTEC).
Для справки,Отчет IndexBox о рынке Азиатско-Тихоокеанского регионаКомпания предлагает базовые 4-осевые станки по цене от 30 000 до 50 000 долларов США, а премиальные 5-осевые системы — от 80 000 до более чем 150 000 долларов США. Американский дистрибьютор стоматологического оборудования.БенкоВ каталоге указаны настольные фрезерные станки по цене около 50 000–150 000 долларов, иМедицинский поискСообщается, что в Австралии этот показатель составляет от 25 000 до 180 000 австралийских долларов.
Цена покупки — это лишь часть общей стоимости стоматологического фрезерного станка. Также следует предусмотреть бюджет на программное обеспечение CAM, воздушный компрессор и систему пылеудаления (сухое фрезерование) или систему охлаждения и фильтрации (мокрое фрезерование), инструменты и блоки, обучение и техническое обслуживание.Справочник покупателя MedicalSearch для АвстралииЕжегодное техническое обслуживание обходится в 2000–5000 австралийских долларов, оснастка — в 1000–3000 австралийских долларов в год, а каждая калибровка — в 500–1000 австралийских долларов. Согласно данным, импортные пошлины на стоматологическое фрезерное оборудование обычно составляют от 0% до 18% от стоимости доставки, в зависимости от страны.Отчет IndexBox о Латинской Америке и Карибском бассейне.
Независимо от того, какого поставщика вы выберете, включая нас, перед сравнением цен запросите спецификацию, сертификаты и условия гарантии. DNTX продает свою продукцию напрямую от производителя, предлагая модели от начального до продвинутого уровня по цене от 10 000 до 25 000 долларов. Дистрибьюторы также могут воспользоваться дифференцированными ценами.Связаться с намиДля получения актуальной цены на вашу конфигурацию.
Рекомендуемая литература: Доступные по цене стоматологические фрезерные станки начального уровня·Распространенные ошибки при покупке стоматологического фрезерного станка·Как небольшие медицинские учреждения переходят на цифровые системы с минимальными капитальными затратами
Фрезерный станок для зуботехнических работ — это станок с ЧПУ, который вырезает коронки, вкладки, накладки, виниры, мосты, абатменты и протезы из цельных блоков или дисков из диоксида циркония, стеклокерамики, ПММА, композита, воска или металла в соответствии с цифровым проектом. Он может работать непосредственно в кресле пациента в клинике или в зуботехнической лаборатории.
В опубликованных руководствах для покупателей стоимость стоматологических фрезерных станков варьируется примерно от 20 000 до 150 000 долларов и выше, в зависимости от марки, количества осей и уровня автоматизации. Начальные модели обычно стоят около 20 000–60 000 долларов, станки среднего уровня с 5 осями — около 50 000–120 000 долларов, а автоматизированные производственные системы — более 100 000 долларов. Также следует предусмотреть средства на программное обеспечение CAM, оснастку, блоки, обучение и техническое обслуживание.
Для обработки диоксида циркония, ПММА и воска, где важны скорость и низкие затраты на техническое обслуживание, выбирайте сухое фрезерование. Для обработки стеклокерамики, дисиликата лития и гибридной керамики, где охлаждающая жидкость предотвращает образование термических микротрещин и сохраняет кромки, выбирайте мокрое фрезерование. Если вам необходимы оба метода, специализированный гибридный станок охватывает весь спектр возможностей одним устройством.
Да, но таким образом следует использовать только специально разработанные гибридные станки для сухой и влажной обработки. Модернизация однорежимного фрезерного станка, например, добавление охлаждающей жидкости в стан для сухой обработки, часто приводит к ускоренному износу шпинделя, поломке инструмента, загрязнению охлаждающей жидкости, потере точности и аннулированию гарантии.
Для изготовления вкладок, накладок, виниров и многих одиночных коронок обычно достаточно 4-осевого фрезерного станка. 5-осевой фрезерный станок является более безопасным выбором для имплантационных абатментов, многозвенных мостовидных протезов и анатомических областей с большим количеством поднутрений, поскольку он может обрабатывать наклонные поверхности за одну установку.
Компактный фрезерный станок для установки непосредственно в кресле пациента подходит для клиник, занимающихся изготовлением вкладок, накладок, виниров и одиночных коронок за один день. Фрезерный станок для установки непосредственно в лаборатории подходит для лабораторий и многопрофильных групп клиник, производящих мостовидные протезы, каркасы и индивидуальные абатменты в больших объемах, как правило, с большей степенью автоматизации и более широким ассортиментом материалов.
Изготовление одной циркониевой коронки обычно занимает около 15–30 минут на фрезерном станке с сухим фрезерованием, а одной стеклокерамической коронки — около 20–45 минут на фрезерном станке с влажным фрезерованием. Время фрезерования непосредственно в кресле пациента обычно составляет от 10 до 40 минут в зависимости от материала и сложности. Фактическое время может варьироваться в зависимости от станка, инструментов и конструкции.
Обычно замена пылевого фильтра производится каждые 50–100 единиц на станах сухого проката, а замена охлаждающей жидкости — еженедельно, а замена фильтра — ежемесячно на станах мокрого проката. Инструменты являются расходными материалами, срок их службы составляет 100–300 единиц в зависимости от материала. См.Контрольный список технического обслуживания стоматологического CAD/CAM-фрезерного станкаируководство по калибровке стоматологического фрезерного станка.
В 2026 году гибридные фрезерные станки, используемые непосредственно в кресле пациента, предлагают наиболее сбалансированное и перспективное решение для проведения комплексных реставраций в тот же день и быстрого восстановления протезов.
Благодаря сочетанию скорости сухого помола с эстетической точностью мокрого помола на одной надежной платформе, эти системы позволяют врачам удовлетворять разнообразные потребности пациентов, достигая при этом высоких клинических и финансовых результатов.
Внедряете ли вы системы CAD/CAM непосредственно в кабинете врача впервые или модернизируете существующее оборудование, сосредоточьтесь на системах, которые соответствуют объему ваших операций, предпочтениям в материалах и долгосрочным планам роста.
Не стесняйтесь делиться своим текущим рабочим процессом или конкретными вопросами в комментариях — мы стремимся предоставлять практичные и прозрачные рекомендации по мере того, как вы изучаете варианты цифровой фрезеровки внутри компании.
Вы также можете посетитьСвяжитесь с нашей командой сегодня, чтобы получить индивидуальную оценку.Переход к эффективной стоматологической помощи за один день начинается с осознанного выбора оборудования.
Примечания: рыночные показатели и диапазоны цен являются опубликованными оценками, полученными в октябре 2026 года, и могут различаться в зависимости от региона, марки и конфигурации. Технические характеристики процесса, указанные в данном руководстве (время цикла, скорость вращения шпинделя, срок службы инструмента и интервалы технического обслуживания), являются типичными значениями и могут варьироваться в зависимости от материала, инструмента и станка. Технические характеристики моделей DNTX взяты из опубликованных производителем данных о продукции.