В 2026 году фрезерование непосредственно в кресле пациента стало краеугольным камнем современной реставрационной стоматологии, позволяя врачам проводить реставрации в тот же день и оказывать быстрые реставрационные услуги, что значительно повышает удобство для пациентов и прибыльность практики.
Данные отраслевой статистики свидетельствуют о том, что мировой рынок фрезерования с использованием CAD/CAM-технологий в стоматологии продолжает расти со среднегодовым темпом роста (CAGR) около 9–10%, при этом значительная часть этого роста приходится на системы, используемые непосредственно в кресле пациента.
На многих развитых рынках более 50% стоматологических клиник общего профиля в настоящее время используют те или иные виды цифрового фрезерования, и установка оборудования непосредственно в кресле пациента составляет значительную часть продаж нового оборудования.
Этот сдвиг отражает доказанные преимущества: снижение лабораторных затрат (часто на 100–300 долларов за единицу), сокращение количества визитов к пациентам, более высокий процент одобрения случаев и более эффективный клинический контроль.
В этом подробном руководстве детально рассматриваются три основные технологии фрезерования — сухое, влажное и гибридное — и предлагаются практические рекомендации, которые помогут вам выбрать систему, наиболее подходящую для вашего рабочего процесса CAD/CAM у кресла пациента и целей по реставрации в тот же день.
Для врачей, переходящих на цифровые технологии в стоматологии или расширяющих свои возможности в клинике, процесс CAD/CAM, выполняемый непосредственно в кресле пациента, является исключительно эффективным и разработан специально для реставраций в тот же день:
После препарирования зуба внутриротовой сканер за считанные минуты создает высокоточную 3D-модель. К популярным сканерам относятся CEREC Omnicam/Primescan, iTero Element, Medit i700 и 3Shape TRIOS, которые позволяют избежать неудобных физических оттисков и уменьшить количество ошибок.
Специализированное программное обеспечение автоматически предлагает вариант реставрации (коронка, вкладка, накладка, винир или небольшой мост). Врач уточняет края, проксимальные контакты, окклюзию и профиль прорезывания, обычно завершая разработку дизайна за 5–15 минут.
Окончательный проект передается на фрезерный станок, используемый непосредственно в кресле пациента, который точно изготавливает реставрацию из предварительно спеченного или полностью спеченного блока материала. Время фрезерования варьируется от 10 до 40 минут в зависимости от материала и сложности.
Для циркония может потребоваться короткий цикл спекания (некоторые системы включают интегрированное спекание). Стеклокерамика часто требует только окрашивания/глазурования и полировки. Окончательная реставрация примеряется, при необходимости корректируется и устанавливается окончательно — всё за один приём.
Этот быстрый процесс реставрации не только значительно экономит время, проводимое пациентом в кресле, по сравнению с традиционными методами, но и повышает точность краев (часто <50 мкм), а также позволяет немедленно получать обратную связь от пациента и вносить необходимые корректировки.
Сухое фрезерование осуществляется без охлаждающей жидкости, с использованием высокоскоростных шпинделей (часто 60 000–80 000 об/мин) и встроенных систем пылеудаления для быстрого и чистого удаления материала.
• Значительно сокращено время выполнения процедуры — изготовление циркониевых коронок обычно занимает 15–25 минут.
• Минимальные требования к техническому обслуживанию (в основном замена пылевых фильтров)
• Более чистое рабочее пространство без остатков и запаха охлаждающей жидкости.
• Низкое энергопотребление и пригодность для работы в автономном режиме в течение ночи.
• Отлично подходит для предварительно спеченных блоков из диоксида циркония, которые достигают высокой прочности после спекания.
• Задние одиночные коронки и короткопролетные мостовидные протезы
• Полноконтурные реставрации из диоксида циркония, отличающиеся прочностью и непрозрачностью.
· Временные изделия из ПММА или воска для немедленных временных конструкций
• Клиники с большим объемом работы, специализирующиеся на функциональных реставрациях за один день.
Не рекомендуется использовать для термочувствительных материалов, таких как стеклокерамика или дисиликат лития, поскольку термическое напряжение может вызывать микротрещины и ухудшать долговременную работоспособность.
| Технический профиль сухого помола | Типовые характеристики |
|---|---|
| Основные совместимые материалы | Предварительно спеченный диоксид циркония, многослойный диоксид циркония, ПММА, воск, композит |
| Среднее время цикла (для одной коронки) | 15–30 минут |
| Скорость вращения шпинделя | 60 000–100 000 об/мин |
| Срок службы инструмента (на один инструмент) | 100–300 единиц (в зависимости от материала) |
| Периодичность технического обслуживания | Пылевой фильтр каждые 50–100 единиц |
| Рекомендация непосредственно у кресла пациента | Идеально подходит для силовых тренировок задней поверхности бедра. |
При фрезеровании используется непрерывный поток охлаждающей жидкости (обычно дистиллированной воды с добавками) для рассеивания тепла и смазки процесса резания, что позволяет сохранить хрупкую структуру материала.
| Технический профиль мокрого измельчения | Типовые характеристики |
|---|---|
| Основные совместимые материалы | дисиликат лития, стеклокерамика, гибридные композиты, титан, кобальт-хром |
| Среднее время цикла (для одного устройства) | 20–45 минут |
| Скорость вращения шпинделя | 40 000–60 000 об/мин |
| Система охлаждения | Замкнутый контур с фильтрацией |
| Периодичность технического обслуживания | Еженедельная замена охлаждающей жидкости, ежемесячная замена фильтра. |
| Рекомендация непосредственно у кресла пациента | Незаменим для достижения идеального эстетического вида передних зубов. |
Гибридное сухое/влажное помол: универсальное решение для современных технологий.
Системы PracticesHybrid объединяют возможности как сухого, так и влажного охлаждения на единой платформе, включая переключаемые модули охлаждения, двойные пути отвода охлаждающей жидкости и интеллектуальное программное обеспечение, оптимизирующее параметры для каждого режима работы.
| Комплексное сравнение | Только без воды | Только для влажных процедур | Гибридный |
|---|---|---|---|
| Универсальность материалов | Умеренный | Умеренный | Отличный |
| Клинический диапазон в тот же день | сфокусированный на задней части | Фокусировка на передней части | Полный спектр |
| Типичный период окупаемости инвестиций | 18–24 месяцев | 24+ месяцев | 12–18 месяцев |
| Требования к площади | Минимальный | Умеренный (охлаждающая жидкость) | Один компактный блок |
Важное предупреждение: не используйте принудительно смешанные режимы на устройствах, не являющихся гибридными.
Попытки модернизации однорежимных устройств (например, добавление охлаждающей жидкости в фрезерный станок сухого помола) часто приводят к ускоренному износу шпинделя, поломке инструмента, загрязнению охлаждающей жидкости пылью, снижению точности и аннулированию гарантии производителя. Всегда выбирайте специально разработанные гибридные системы для надежной работы в многорежимном режиме.
Основные моменты, которые следует учесть при выборе следующего фрезерного станка для обработки сидений стула.
Популярные гибридные решения для фрезерования в кресле стоматолога в 2026 году
К числу хорошо зарекомендовавших себя международных систем относятся серия Ivoclar PrograMill (известная своим широким диапазоном обрабатываемых материалов и точностью), VHF S5/R5 (высокоавтоматизированная немецкая разработка), Amann Girrbach Ceramill Motion 3 (надежная гибридная производительность) и серия Roland DWX (проверенная надежность при работе непосредственно в кресле пациента). Многие прогрессивные клиники также рассматривают передовые гибридные варианты от известных азиатских производителей, которые предлагают сопоставимую 5-осевую технологию и плавное переключение режимов по более доступным ценам.
Заключительные мысли
В 2026 году гибридные фрезерные станки, используемые непосредственно в кресле пациента, предлагают наиболее сбалансированное и перспективное решение для проведения комплексных реставраций в тот же день и быстрого восстановления протезов.
Благодаря сочетанию скорости сухого помола с эстетической точностью мокрого помола на одной надежной платформе, эти системы позволяют врачам удовлетворять разнообразные потребности пациентов, достигая при этом высоких клинических и финансовых результатов.
Внедряете ли вы системы CAD/CAM непосредственно в кабинете врача впервые или модернизируете существующее оборудование, сосредоточьтесь на системах, которые соответствуют объему ваших операций, предпочтениям в материалах и долгосрочным планам роста.
Не стесняйтесь делиться своим текущим рабочим процессом или конкретными вопросами в комментариях — мы стремимся предоставлять объективные рекомендации, когда вы изучаете варианты цифровой фрезеровки внутри компании.
Также вы можете связаться с нашей командой сегодня для индивидуальной оценки . Ваш переход к эффективной стоматологии за один день начинается с осознанного выбора оборудования.