У 2026 році фрезерування на кріслі стало наріжним каменем сучасної реставраційної стоматології, надаючи клініцистам можливість надавати реставрації в той самий день та швидкі послуги з реставрації, що значно підвищує зручність для пацієнтів та прибутковість практики.
Галузеві дані свідчать про те, що світовий ринок стоматологічного CAD/CAM-фрезерування продовжує зростати зі сукупним річним темпом зростання (CAGR) близько 9–10%, причому значну частину цього зростання забезпечують системи, що встановлюються на стільці.
На багатьох розвинених ринках понад 50% загальних практик зараз використовують певну форму цифрового фрезерування, а встановлення на місці крісла становить значну частину продажів нового обладнання.
Цей зсув відображає доведені переваги: зниження лабораторних витрат (часто 100–300 доларів США за одиницю), менша кількість візитів пацієнтів, вищі показники прийняття випадків та кращий клінічний контроль.
У цьому поглибленому посібнику детально розглядаються три основні технології фрезерування — сухе, мокре та гібридне — та пропонуються практичні поради, які допоможуть вам вибрати систему, що найкраще підходить для вашого робочого процесу CAD/CAM у кріслі та цілей реставрації в той самий день.
Для клініцистів, які переходять на цифрову стоматологію або розширюють власні можливості, процес CAD/CAM у кабінеті лікаря є надзвичайно ефективним та розробленим спеціально для реставрацій в той самий день:
Після препарування зуба внутрішньоротовий сканер за лічені хвилини створює високоточну 3D-модель. Серед популярних сканерів – CEREC Omnicam/Primescan, iTero Element, Medit i700 та 3Shape TRIOS, що дозволяє уникнути незручностей при фізичному зліпку та зменшити кількість помилок.
Спеціалізоване програмне забезпечення автоматично пропонує варіант реставрації (коронка, інлей, онлей, вінір або малий міст). Лікар уточнює краї, проксимальні контакти, оклюзію та профіль виходу зуба, зазвичай завершуючи проектування за 5–15 хвилин.
Остаточний дизайн передається на фрезерний верстат, який точно виготовляє реставрацію з попередньо спеченого або повністю спеченого блоку матеріалу. Час фрезерування коливається від 10 до 40 хвилин залежно від матеріалу та складності.
Для цирконію може знадобитися короткий цикл спікання (деякі системи включають інтегроване спікання). Склокераміка часто потребує лише фарбування/глазурування та полірування. Остаточна реставрація приміряється, за необхідності коригується та фіксується остаточно — все це протягом одного візиту.
Такий швидкий робочий процес реставрації не лише значно економить час роботи крісла порівняно з традиційними методами, але й покращує граничну точність (часто <50 мкм) і дозволяє негайно отримувати зворотний зв'язок від пацієнта та вносити зміни.
Сухе фрезерування працює без охолодження, використовуючи високошвидкісні шпинделі (часто 60 000–80 000 об/хв) та вбудовані системи пиловловлення для швидкого та чистого видалення матеріалу.
· Значно швидший цикл виготовлення — цирконієві коронки зазвичай виготовляються за 15–25 хвилин
· Мінімальні вимоги до технічного обслуговування (в першу чергу заміна пилового фільтра)
· Чистіше робоче місце без залишків охолоджувальної рідини та запаху
· Нижче енергоспоживання та придатність для роботи в нічний час без нагляду
· Чудово підходить для попередньо спечених блоків з цирконію, які досягають високої міцності після спікання
· Задні одинарні коронки та мости малого прольоту
· Повноконтурні реставрації з діоксиду цирконію з акцентом на довговічність та непрозорість
· Тимчасові вироби з ПММА або воску для негайного провізорування
· Масштабна практика, зосереджена на функціональних реставраціях в той самий день
Не рекомендується для термочутливих матеріалів, таких як склокераміка або дисилікат літію, де термічне навантаження може спричинити мікротріщини та погіршити довгострокову експлуатацію.
| Технічний профіль сухого помелу | Типові характеристики |
|---|---|
| Основні сумісні матеріали | Попередньо спечений цирконій, багатошаровий цирконій, ПММА, віск, композит |
| Середній час циклу (одна коронка) | 15–30 хвилин |
| Швидкість шпинделя | 60 000–100 000 об/хв |
| Термін служби інструменту (на один інструмент) | 100–300 одиниць (залежно від матеріалу) |
| Періодичність технічного обслуговування | Пиловий фільтр кожні 50–100 одиниць |
| Рекомендація голови | Найкраще підходить для силових тренувань задніх м'язів |
Фрезерування використовує безперервний потік охолоджувальної рідини (зазвичай дистильованої води з добавками) для розсіювання тепла та змащування процесу різання, зберігаючи делікатні структури матеріалу.
| Технічний профіль мокрого помелу | Типові характеристики |
|---|---|
| Основні сумісні матеріали | Дисилікат літію, склокераміка, гібридні композити, титан, CoCr |
| Середній час циклу (один блок) | 20–45 хвилин |
| Швидкість шпинделя | 40 000–60 000 об/хв |
| Система охолодження | Замкнутий цикл з фільтрацією |
| Періодичність технічного обслуговування | Щотижнева заміна охолоджувальної рідини, щомісячна заміна фільтра |
| Рекомендація голови | Необхідний для досконалої естетики передніх зубів |
Гібридне сухе/мокре фрезерування: універсальне рішення для сучасного
Системи PracticesHybrid об'єднують можливості сухого та вологого очищення в єдину платформу, що включає модулі охолодження, що перемикаються, подвійні шляхи відведення та інтелектуальне програмне забезпечення, яке оптимізує параметри для кожного режиму.
| Комплексне порівняння | Тільки сухий | Тільки для вологих | Гібрид |
|---|---|---|---|
| Універсальність матеріалів | Помірний | Помірний | Відмінно |
| Клінічний діапазон для застосування в той самий день | Постеріорно-орієнтований | Передньофокусований | Повний спектр |
| Типовий період рентабельності інвестицій | 18–24 місяці | 24+ місяців | 12–18 місяців |
| Вимоги до простору | Мінімальний | Помірний (охолоджувальна рідина) | Один компактний блок |
Важливе попередження: уникайте примусового використання змішаних режимів на негібридних машинах
Спроба модернізувати одномодові установки (наприклад, додавання охолоджувальної рідини до фрезерного верстата сухого типу) часто призводить до прискореного зносу шпинделя, поломки інструменту, забруднення охолоджувальної рідини пилом, втрати точності та анулювання гарантій виробника. Завжди вибирайте спеціально розроблені гібридні системи для надійної багаторежимної роботи.
Основні міркування щодо вашого наступного фрезерного верстата
Популярні гібридні рішення для фрезерування у кабінеті лікаря у 2026 році
Серед визнаних міжнародних систем є серія Ivoclar PrograMill (відома своїм діапазоном матеріалів та точністю), VHF S5/R5 (високоавтоматизована німецька інженерія), Amann Girrbach Ceramill Motion 3 (надійна гібридна продуктивність) та серія Roland DWX (перевірена надійність у кабінеті лікаря). Багато перспективних практик також оцінюють передові гібридні варіанти від відомих азійських виробників, які пропонують порівнянну 5-осьову технологію та безперебійне перемикання режимів за доступнішими цінами.
Заключні думки
У 2026 році гібридні фрезерні верстати для роботи в кріслах пропонують найбільш збалансоване та перспективне рішення для виконання комплексних реставрацій в той самий день та швидких реставраційних послуг.
Поєднуючи швидкість сухого фрезерування з естетичною точністю мокрого фрезерування в одній надійній платформі, ці системи дозволяють клініцистам задовольняти різноманітні потреби пацієнтів, одночасно досягаючи високих клінічних та фінансових результатів.
Незалежно від того, чи ви вперше впроваджуєте CAD/CAM у кабінеті лікаря, чи модернізуєте існуюче обладнання, зосередьтеся на системах, які відповідають обсягу ваших випадків, уподобанням щодо матеріалів та довгостроковим планам розвитку.
Не соромтеся ділитися своїм поточним робочим процесом або конкретними питаннями в коментарях — ми прагнемо надавати неупереджені рекомендації, коли ви вивчаєте власні можливості цифрового фрезерування.
Також звертайтеся до нашої команди сьогодні для персональної оцінки . Ваш перехід до ефективної стоматології в той самий день починається з обґрунтованого вибору обладнання.