A fa'agaoioi lau masini olo—pe o le vaitau o aso malolo, o se masina e le gaoioi, pe o lo'o e sauniuni mo le toe si'itia—e le na'o le moe. E liu aisa le vai i totonu o paipa. E fa'a'o'osa le suāu'u. E 'ele'elea mea eletise. A aunoa ma ni la'asaga sa'o, o le a e feagai ma le fa'aletonu o le fa'aola, toe fa'aleleia taugata, pe sili atu ona leaga: fa'aleagaina tumau o vaega e taugata ona sui.

O lenei taʻiala e taiala oe i vaega taua e tolu: sauniuni aʻo leʻi tapeina, tausia aʻo teuina, ma toe amata saogalemu. Mulimuli i ai, ma o le a sauni au masini e faʻaaoga i le aso e te manaʻomia ai.

Aiseā e Fa'aleagaina ai Au Meafaigaluega i le Tapunia Umi

O le tapeina o se masini vili e lē pei o le paka o se taavale—e manaʻomia le puipuiga malosi a leai o le a e leiloa tupe ona o ni mea e mafai ona puipuia.

E tolu masina o le laina matautia. I tua atu o lena, e amata ona tutupu ni faaletonu e fa e mafai ona vavaloina:

Paipa ua aisa ma paipa ua māvaevae. Afai e te nofo i se nofoaga e pa'ū ifo le vevela i le taumalulu i lalo ifo o le aisa, e fa'alauteleina le vai i totonu o masini fa'amālūlū. O se māvaevae e toetoe lava a malepelepe atoa. A māvaevae se paipa, e $800-2,500 le tau o le suia e fa'atatau i lau masini.

O le fa'a'ele'eleina o le suāu'u i totonu o faiga fa'a'asu. O le suāu'u masini ua fa'aalia i le okesene ma le susū e liua i le mafiafia ma le ga'o. O au spindle bearings, e mana'omia le suāu'u vai e vili sa'oloto ai, e olo i luga o le palapala. O le a e fa'alogoina ni leo olo pe a amata ma lagona le gatete o le saoasaoa. O se sui o le spindle bearing: $1,200-3,000.

'Ele o le matagaluega eletise. I tau susū (>70% le susū), e fa'aputu ni mataua vai ninii i luga o laupapa matagaluega. O le eletise maualalo e tumau e tusa lava pe "tape" le eletise e fa'avavevave ai le 'ele. Toe fa'aleleia pe sui o le laupapa pulea: $1,500-4,000.

'Ele u'amea i luga o ala u'amea ma u'amea e fa'aaogaina. E pefu + susū = 'ele. E leiloa le foliga matagofie o au ala u'amea ta'iala. E pa'ū le sa'o o le oloina. E leo tele le leo o le masini pe a toe amata. Suia o ala u'amea ma galuega toe sa'o: $2,000-5,000.

O le tala fiafia: e 80% o nei toilalo e mafai ona puipuia atoatoa. E na'o le fuafuaina e mana'omia.

Sauniuniga: 7 Aso A'o Le'i Tapunia

Fai sa'o lenei mea, ma ua e puipuia le 80% o fa'afitauli.

Fa'amamā lelei le masini

O le pefu o loʻo pipii i uʻamea e faʻavavevave ai le ele. Faaaoga se ie mago mo le pito i fafo. Mo vaega i totonu—spindel, rails, tool changer—faʻaaoga le ea faʻapipiʻi (80-90 PSI). Aua le faʻaaogaina ni mea faʻamama e faʻavae i le vai; e tuʻua ai le susu. Ia gauaʻi faapitoa i le isu o le spindle, guide rails, ma soʻo se bearings e aliali mai.

Fa'amamā le masini fa'amālūlū (Mo masini olo susu)

Afai e iai sau masini olo vai (wet milling machine), e matuā tāua tele lenei la'asaga. Saili le valve e alu ese ai le vai i lau tane fa'amālūlū (e masani lava e lata ane i le pito i lalo). Tatala ma tu'u le vai uma e tafe i totonu o se pusa otaota. 'Aua ne'i tu'ua se vaituloto la'ititi i le pito i lalo—o iinā e muamua ai ona fausia le aisa ma māvaevae ai paipa.

A uma ona fa'amamago, fa'agaoioi le pamu fa'amālūlū mo le 30 sekone e tulei ese ai le vai o totoe mai paipa. Ona tape lea o le pamu ma tu'u le masini e malolo. O le a e fa'alogoina le vai o lo'o tafe mai i paipa—tu'u ia uma. O lona uiga ua gaogao paipa.

Afai e te nofo i se tau malulu (i lalo ifo o le 0°C/32°F), aua le misia lenei mea. O le aisa e fa'asolo ina fa'apipi'i i se laina tapuni o le a malepe ai ia Aperila, ua mautinoa lava.

Siaki ma Puipui Faiga Suau'u

Afai o lau masini e iai se faiga e fa'asalalau ai le suāuu (e masani ona iai i spindle ma nisi faiga o le bearing), siaki le maualuga o le suāuu. Afai e maualalo, fa'aopoopo i ai le suāuu sa'o a le masini—ae le o le suāuu a le afi. O le suāuu a le masini ua mamanuina e puipui ai bearing i saoasaoa maualuluga. O le fa'atumuina o le suāuu e masani lava e 5 minute le umi.

Aiseā? A o tape le uʻamea, e te manaʻo e ufiufi e le suāuuʻu mea uʻamea, ma avea ai ma pa puipui e teteʻe atu ai i le susu ma le okesene. O le a elea se uʻamea mago. Ae o le uʻamea ua uma ona faʻasuaina lelei e le elea.

Tape Atoatoa le Kesi ma le Eletise

Tapuni le valve autū o le compressor ea. Tatala le valve e fa'asa'oloto ai le ea e fa'amamā ai le mamafa o totoe. O lenei mea e taofia ai le fa'aputuina o le ausa o le vai i totonu o paipa ea—e mafai e le condensation ua aisa ona malepe ai valve pneumatic.

Mo le eletise, tapē le circuit breaker TAPĒ. Aua le "standby mode"—tapē atoa. E tusa lava pe i le sleep mode, e tafe atu lava micro-currents i totonu o circuit boards, ma i tulaga susū, e fa'avavevave ai le 'ele. O le tape atoa e mafai ai ona malolo atoatoa le eletise.

Saunia le Siosiomaga e Teuina ai Mea

Ave le masini i se nofoaga mago ma ea lelei. I le fogāfale i lalo? Le lelei—e iai ni vai i le susū. I luga o le taualuga? Le lelei—e matuā tele suiga o le vevela. E sili ona lelei: o se potu suʻesuʻe e pulea lelei le tau poʻo se nofoaga e teu ai mea ma e mautu le vevela (5–25°C / 41–77°F) ma e i lalo ifo o le 60% le susū.

Ufiufi le masini i se ufi efuefu e manava lelei—ae lē o se palasitika (e maileia ai le susu). Afai e leai sau ufi efuefu talafeagai, fa'aaoga se ie manifinifi e mafai ai ona tafe le ea.

Ia fa'amama le avanoa. 'Aua le fa'aputu pusa po'o masini i luga o le ufi. 'Aua le fa'aputu mea fa'amama i tafatafa ane. O le sini ia mamā le ea i tafatafa o le masini.

Tausiga i le taimi o le Teuina: Siaki Faalemasina

Aua le manatu o le "tape" o lona uiga o le "saogalemu." O siaki faalemasina e mafai ona iloa ai faafitauli a'o le'i taugata.

Faatasi i le masina, fai le savaliga lenei e 10-minute:

Va'ai: E i ai ni ila ele e va'aia (lanu enaena-mumu i luga o ala laupapa po'o le uili)? Pa'u pa'epa'e pe lanumeamata (ele vave)? Pipisi vai pe vai e tafe ifo?

Pa'i: Fa'ase'e mālie le 'au X/Y/Z i lou lima (a'o tape le eletise). E tatau ona sologa lelei. Afai e ma'a'a pe lagona le palapala, o lona uiga o le 'ele lea. Sogisogi i le ufi po'o le vaega e pu'eina ai le ea i totonu. Sogisogi i se manogi leaga? O le popole lea—ua maualuga tele le susū.

Siaki le ufi: O iai ni masaesae pe susu o loʻo pipii i lalo? Afai ioe, sui loa pe faʻamago le vaega.

Afai e sili atu le susū i le 70% i lau nofoaga e teu ai mea, tuu ni afifi e fa'amago ai mea'ai (silica gel desiccant packets) (le ituaiga e fa'aaogaina i afifiina o mea eletise) i totonu pe lata ane i le masini. Sui i masina ta'itasi.

Toe amata: 14 Aso A'o Le'i Mana'omia le Gaosiga

Aua le na'o le kiina o le ki. O le a e fa'apala ai mea eletise pe fa'aleagaina ai le spindle. Nai lo lena, "fafagu" lau masini i lea la'asaga ma lea la'asaga.

Aso 1-3: Fetuunaiga o le Tau

Aveese le ufi o le pefu ma tu'u le masini i le ea e tutusa ma le vevela o le potu mo le 48 itula. E taua tele lenei mea pe afai e malulu le nofoaga e teu ai. O suiga o le vevela e mafua ai ona sosolo le vai i totonu o le masini—o le susū lea o le a faaleagaina ai mea eletise pe afai e te kiina loa.

Aso 4-7: Asiasiga Va'aia

Ia siaki nei ma le toto'a. Va'ai i totonu o le tane vai malulu (pe afai e susu le olo)—pe iai ni māvaevae pe aisa ua faaputuputu? Siaki uma laina vai mo ni māvaevae pe ni mageso. Va'ai i le isu o le spindle ma bearings—pe iai ni ila ele?

Afai e te vaʻaia ni māvaevae i laina faʻamālūlū pe ele tele, taofi. Faʻafesoʻotaʻi se tagata tomai faapitoa. O le faia o lea mea o le a mafua ai ona tele atu faʻaleagaina.

Aso 8-10: Fa'amasani i le Fa'agaoioia o le Malosiaga

Fa'afeso'ota'i le eletise ma ki le breaker ON, ae aua le fa'aola le masini. Tu'u pea mo le 2-4 itula. O lenei mea e mafai ai e capacitors i luga o laupapa eletise ona fa'asa'oloto ma le saogalemu ma maua ai e le eletise se "ala" mālū.

Faalogologo mo ni leo e le masani ai (pa'ō = leaga), sogisogi i ni palasitika ua mu (leaga), pe vaai i ni aloiafi (leaga tele). Afai e tupu se tasi o nei mea, tape loa le eletise ma valaau se tagata tomai faapitoa.

Aso 11-12: Fa'agaoioia o le Faiga o Suavai

Masini olo susu: Fa'atumu le tane vai malulu i se vai malulu fou (fa'aaoga le fua fa'atatau o le malosi mai lau tusi lesona—e masani lava o le 1 vaega o le vai malulu i le 9 vaega o le vai). Fa'agaoioi na'o le pamu vai malulu (aua le fa'aaogaina le spindle) mo le 10 minute. Mata'ituina nozzles. E tatau ona tafe malie le vai malulu. A leai, pe afai e te va'ai i ni tafega, taofi ma su'e le mea o lo'o poloka ai.

Masini olo mago: Siaki pe mama ma mago lau puna ea. Faaaoga se ie mago e solo ai so'o se susu mai le feso'ota'iga o le paipa ea.

Aso 13-14: Su'ega o le Spindle

Fa'aola le masini e aunoa ma se meafaigaluega i le spindle. Seti i le 50% le saoasaoa (ae le o le maualuga). Tu'u e fa'agaoioi mo le 5 minute. Fa'alogo lelei. O se gugulu malu e masani lava. O se leo olo, pi'o, po'o se pa'ō e le tatau ona taofi loa.

A maeʻa minute e 5, taofi le spindle, tuʻu e mālūlū mo le 10 minute, ona toe faʻataʻitaʻi lea o le saoasaoa atoa mo le isi 5 minute. Afai e lelei mea uma, ua sauni mo le gaosiga.

Toe amata fa'afitauli ma fofo vave

E tusa lava pe ua saunia lelei, o nisi taimi e sese ai mea. O le auala lea e iloa ai le mea na tupu—ma le taimi e vala'au ai mo se fesoasoani.

E lē mafai ona ki le masini

Siaki muamua: Ua fa'aola le eletise i le puipui? Ua i le tulaga ON le circuit breaker? Tape ma toe ki. Ua moli nei le paneli pulea? Afai ioe, ua foia le fa'afitauli. Afai leai, taumafai e aveese le uaea eletise mai le puipui, fa'atali mo le 30 sekone, ona toe fa'apipi'i lea. O nisi taimi e toe setiina ai le sapalai eletise.

E leai lava se mea? Atonu ua elea le masini i totonu pe ua leaga fo'i le sapalai eletise. E mana'omia ona toe faaleleia e se tagata tomai faapitoa.

E lē Tafe le Vai Fa'amālūlū (Milling Suāsusu)

Fa'afitauli 1: Poloka i le laina. Amata i le tane. O lo'o pisa le pamu ae leai se vai e tafe? Atonu ua pi'o pe poloka le paipa. Fa'asolosolo le laina mai le tane i le gutu o le paipa. Va'ai mo ni māvaevae, pi'o, po'o ni aisa (i tau malulu). Afai e te maua se aisa, tu'u ia liusuavai fa'alenatura—aua lava ne'i fa'aaogaina le vevela, aua e mafai ona māvaevae ai paipa palasitika.

Fa'afitauli 2: Fa'aleagaina o le pamu. Afai e foliga manino le paipa ma e le o pa'ō le pamu, atonu ua leaga le pamu. E mana'omia ona sui.

E faia e le Spindle ni leo olo pe gatete

O lona uiga e masani ona ulufale le vai i totonu o le spindle bearings pe ua liu suāuu i le palapala. O loʻo taumafai bearings e vili ae e le mafai ona minoi lelei. Taofi loa le masini—o le faʻaauauina o le a faʻaleagaina ai le spindle.

Va'ai i le pusa o le spindle. E te va'aia ni mataua vai po'o ni susu? Afai ioe, e foliga mai o lo'o i ai le vai i totonu o le spindle. E mana'omia ona tatala le spindle, fa'amago, ma toe fa'a'asu—o se galuega mo se tagata tomai faapitoa. Tau: $1,200-3,000 e fa'atatau i le ituaiga o le spindle.

Ua Ma'a'a pe Lē Gāoioi Uili

'Ele i luga o alavai. Siaki lelei—pe iai se lanu moli po'o se lanu enaena? Afai o le 'ele o le luga (lanu vaivai), e mafai ona e fa'amamāina oe lava. Fa'aaoga se pulumu apamemea vaivai (e le o le u'amea, e tu'u ai ni fa'ailoga) ma faia ni gaioiga fa'ata'amilomilo mālū. Ona solo lea i se ie ma fa'apipi'i sina suāuu masini po'o le WD-40 i le alavai.

Afai e loloto le ele (ua iai ni pu, ua iloa atu le leiloa o le uʻamea), atonu e manaʻomia ona sui le uʻamea pe toe faʻaleleia faʻapolofesa.

A uma ona fa'amamā ma fa'a'asu'u, fa'agaoioi malie le 'au i tua ma luma mo le 20 taimi e fa'agaoioi ai le suāu'u i totonu o le mea e fa'apipi'i ai le u'amea. E tatau ona sologa lelei le gaioiga.

Mataupu Tau i le Tau: Fautuaga Faapitoa mo le Itulagi

O lau fuafuaga e tapunia ai pisinisi e fa'alagolago i le mea e te nofo ai. E le aoga le fuafuaga e tasi e fetaui mo tagata uma.

Tau Malulu (I lalo ifo o le 0°C / 32°F)

Faamuamua: Taofi le aisa. E lē mafai ona feutana’i lenei mea. Fa’amamago atoa uma le vai malulu—aua ne’i fa’aitiiti atoa. E o’o lava i se sipuni tele o le vai e totoe i totonu o le tane e mafai ona aisa ma māvaevae ai. E fa’apena fo’i mo le vai i totonu o paipa ea; fa’amamago le ea i se valve e alu ese ai le ea. Afai e leai se ea e alu ese ai le ea, tatala le ki o le regulator e fa’asa’oloto ai le mamafa ma le susu.

Teu le masini i totonu o le fale. O se faletaavale e le'i fa'avevela e matua lamatia pe a pa'ū le vevela i lalo ifo o le -10°C. Afai e tatau ona e teuina i fafo mo sina taimi, ufiufi i se ie mafiafia (ae le o se palasitika, lea e pu'eina ai le aisa).

Tau Susū (E sili atu i le 70% le Susū)

Faamuamua: Puipuia le ele ma le popole. O le aisa e le o lau faʻafitauli; o le susu. Faaaoga ma le malosi taga faʻamago—tuu i totonu o le masini, i totonu o le ufi o le pefu, ma i totonu o le potu teu oloa. Sui i vaiaso taʻi 2 (sili atu i le vaitau timuga). Afai e mafai, faʻaaoga se masini faʻamago i le nofoaga e teu ai.

Siaki masina ta'itasi pe iai ni ele pa'epa'e ma ni ila lanumeamata i vaega kopa. Solo mālie i se ie mago ma se pulumu la'itiiti. Afai e tele le ele, fa'aaoga le mea e fa'amamā ai le pa'u (le ituaiga e faia mo mea fa'aeletoronika) ma se pulumu vaivai, ona fa'amago lelei lea i le ea fa'asusu.

Tau Mātūtū/Vela

Faamuamua: Taofia le pala o le suāuu ma le faaputuputuina o mea e le suia. O le maualalo o le susū e lelei mo le puipuia o le ele, ae o le vevela tele e faaleagaina ai le suāuu. Taofi le vai malulu ma le suāuu masini i se nofoaga malūlū ma pogisa a o teuina. Aua le teuina i le la sa'o pe latalata i mea faamafanafana.

E fa'ateleina fo'i e le ea mago le lamatiaga o le eletise tumau. Ia mautinoa ua sa'o lelei le fa'aogaina o le masini (siaki pe o lelei le uaea fa'aogaina o le eletise i le paipa eletise). Siaki a'o le'i toe fa'aaogaina le eletise.

O afea e vala'au ai se tagata tomai faapitoa

O nisi fa'afitauli e faigofie ona fai e oe lava ia. O isi e leai. Ia iloa le eseesega a'o le'i e fa'aaluina itula e fo'ia ai fa'afitauli.

Telefoni i se tagata tomai faapitoa pe afai:

• E lē ola le uili pe faia foʻi ni leo olo—e matuā taugata le lē amanaʻiaina o mea ua faaleagaina i le uili.
• E te vaʻaia ni māvaevae i laina faʻamālūlū pe iloa foʻi ni vai e tafe i totonu o le masini.
• O le a lē toe ki le paneli fa'atonutonu pe a uma ona e siaki le breaker ma le outlet i le puipui.
• E te sogisogi i le palasitika ua mu pe vaʻai i le asu pe a faʻaola.
• Ua loloto le ele o le uʻamea (ua masaesae, ua leiloa le uʻamea) pe e lē minoi lava le au pe a uma ona faʻamamā.

A e telefoni atu, ta'u i le tagata tomai faapitoa le umi na le galue ai le masini, le tau na teuina ai, ma le a le faailoga o loo e vaaia. O lenei mea e faatelevave ai le su'esu'eina o le ma'i.

Mo a matou masini milling DN series, o loʻo avanoa la matou 'au faʻapitoa e fesoasoani ia te oe i soʻo se faʻafitauli. E masani ona mafai ona matou suʻesuʻeina faʻafitauli mai mamao ma taʻu atu ia te oe pe o se faʻaleleia i le fanua poʻo se tautua a le fale gaosi oloa. Faʻafesoʻotaʻi matou i le [support contact info] poʻo le [email] . O matou nei e fesoasoani ia te oe e aloese mai le taugata o faʻaleleia.

Mataupu Faavae Autū e Lima: Lau Lisi Siaki mo le Tapunia

Ia manatua nei tulafono e lima, ma o le a leai lava se toe amata e te le manuia.

1. Fa'amamā a'o le'i tapuni. O le pefu o le fili. O se masini mamā o se masini e puipuia. Fa'a'ofu le ea i totonu o ou vaega ma solo le pito i fafo. O le 30 minute nei e sefe ai le $2,000 mulimuli ane.

2. Fa'amama atoa vai (masini susu). 'Aua ne'i tu'ua ni vaituloto, ni vai e tafe ifo i lalo, po'o ni mea e tafe ifo i lalo. O le a fa'a'aisa pe to'a le vai e totoe. Fa'amamago, fa'agaoioi le pamu e fa'amamā ai paipa, ma fa'amautinoa ua mago le masini.

3. Puipui le suāuu ma le kelū. Afai e iai ni faiga suāuu i lau masini, ia fa'atumuina ina ia tumau ona ufiufia foliga u'amea. Siaki le maualuga a'o le'i tapeina.

4. Taofi atoa le eletise. Liliu le circuit breaker i le OFF. Aua le tu'u i le tulaga standby. E fa'aleagaina e micro-currents mo se taimi umi laupapa eletise i tulaga susū.

5. Toe amata malie ma mata'ituina. Aua le na'o le kiina o le ki. Tu'u le masini e fa'amasani i le vevela o le potu, fa'aola e aunoa ma le fa'aola, fa'ata'ita'i na'o le pamu, ona fa'atino lea o se suega o le spindle e maualalo le saoasaoa. O nei aso e 14 e mana'omia ai le onosa'i ae puipuia ai le fa'aletonu tele.

O se masini olo (milling machine) o se tupe teufaafaigaluega. Ia tausia ma le fa'aeteete i le taimi e tape ai, ma o le a tauia ai oe i le fa'atinoga lelei mo le tele o tausaga.

E iai ni au fesili e uiga i lau masini faapitoa pe manaʻomia se lagolago faʻapolofesa? O le faasologa o le DN ua mamanuina mo le faʻatuatuaina ma le umi e faʻaaoga ai. Faʻafesoʻotaʻi mai oe—o matou nei e fesoasoani atu.